Skip to content

David H. Stern: Gyöngyszemek

Összefogás a Zsidó Újszövetség és Kommentár magyar nyelvre történő lefordításáért és kiadásáért.

Amennyiben az Örökkévaló felindít Téged, hogy a megvalósításában bármilyen részt vállalj ( böjt,ima, anyagi hozzájárulás), kérjük támogass bennünket!

Anyagi felajánlásodat a Segítség az élethez Alapítvány 12010611-01057394-00100000 számú Raiffeisen Banknál vezetett számlaszámára küldheted el ( kérjük, a közlemény rovatban tüntesd fel: “JNT”)!

David H. Stern: Gyöngyszemek a Jochanan (János) szerinti evangéliumból…

A Jewish New Testament című Újszövetség fordítása azzal a céllal készült, hogy nyelvi eszközök segítségével helyreállítsa az újszövetségi írások zsidó kulturális és vallási kontextusát. Ez a fordítás egyenlőre csak német és angol nyelven olvasható. A szerző engedélyével ízelítőül néhány részletet választottunk János Evangéliumából,
és a szerző által az Újszövetség ezen fordításához készült kommentárból, amelyek rávilágítanak a Tanach (Ószövetség) és az Újszövetség kulturális és tartalmi összefüggéseire és segítenek abban, hogy – mind zsidók, mind keresztények – felismerjük közös gyökereinket, nemcsak az Írásokban, hanem a két közösség által ma is gyakorolt szertartásokban, ünnepekben.A kereszténység és zsidóság kapcsolatában gyakran felmerülő érv, hogy maguk az újszövetségi írások „vádolhatók” zsidó- ellenességgel. Különös gyakorisággal hangzik ez el János evangéliumát illetően.

Tovább olvasom

Az iráni vezérkari főnök, Fajrúz Abadi figyelmeztette Izraelt

Kijelentése szerint az Iszlám Köztársaság „meglepő módon” és „súlyos veszteségeket” okozó támadást indíthat a zsidó állam és az USA ellen, amennyiben katonai csapás éri őket. Korábban az izraeli sajtóban olyan cikkek jelentek meg, amelyek az iráni katonai atomprogram elleni katonai beavatkozás lehetőségét fejtegették, az izraeli vadászbombázók pedig hosszú távú gyakorlatot tartottak. Irán komoly károkat fog okozni az Egyesült Államoknak és Izraelnek, amennyiben az utóbbi támadást mérne az Iszlám Köztársaságra – közölte szerdán az iráni katonai vezetés feje. „A cionista rezsim támadása súlyos következményekkel járhat” – idézte az ISNA iráni hírügynökség a vezérkari főnök, Hasszán Fajrúz Abadi fenyegetéseit.

Tovább olvasom

Goldstone: képtelenek az apartheid-vádak Izraellel szemben

Richard Goldstone dél-afrikai bíró kedden a New York Times hasábjain cáfolta a zsidó állammal szembeni valótlan és rosszindulatú apartheid-vádakat. Mint írja, Izraelben nincsen apartheid és hozzátette, hogy aki ezzel vádolja a zsidó államot, annak a célja egyértelműen Izrael „delegitimizációja, elszigetelése és démonizálása”. A Goldstone-bizottság egykori elnöke szerint indokoltak Izrael terrorellenes intézkedései. A vád, hogy Izrael egy apartheid állam valótlan, rosszindulatú és inkább ellehetetleníti a békét és harmóniát, ahelyett, hogy elősegítené azt – írta Richard Goldstone bíró, az Izrael és a Hamasz terrorszervezet közötti 2009-es háborút vizsgáló bizottságnak az egykori elnöke a New York Times keddi elektronikus és nyomtatott kiadásban egyaránt megjelenő cikkében. Goldstone-nak a 2009-es izraeli-Hamasz konfliktusról készített jelentése az Izraellel szembeni elfogultság szimbólumává vált egy rövid időre. (A jelentést Magyarország egyébként éppen ebből a megfontolásból, több európai állammal egyaránt nem támogatta.) Mint ismeretes azonban, 2011 áprilisában Goldstone egy a Washington Postban megjelent írásában visszavonta a bizottsági jelentést, azt állítva, hogy „amennyiben akkor birtokában lett volna azoknak az információknak, amiket később megtudott”, más dokumentum született volna.

Tovább olvasom

Iránnak már van atomfegyvere! – a volt CIA-ügynök szerint

A Reza Kahlili álnéven publikáló volt CIA ügynök, aki korábban tagja volt az Iráni Forradalmi Gárdának, csütörtökön azt írta az amerikai vezető napilap, a Washington Times hasábjain, hogy Irán már rendelkezik atomfegyverekkel. Állításait – saját értesülései mellett – számos titkosszolgálati vezető, volt ügynök és nukleáris szakértő állásfoglalásával igyekszik alátámasztani.

Reza Kahlili szerint teljesen értelmetlen az Egyesült Államok és a Nyugat nyomása, amellyel meg szeretnék akadályozni Iránt abban, hogy nukleáris fegyverekre tegyen szert. Mint írja, nem elég, hogy az Iszlám Köztársaságnak már vannak nukleáris fegyverei – a volt Szovjetunióból – de már rendelkezik elegendő dúsított urániummal ahhoz, hogy még többet előállítson. Ami még rosszabb – írja – hogy Teherán már hordozórakétákkal is rendelkezik.
A Nyugat már közel egy évtizede aggódik az iráni urániumdúsítás miatt – azzal vádolják Teheránt, hogy nukleáris fegyverek előállításán dolgozik. Irán azonban azt állítja, hogy kizárólag békés célokra használja fel a hasadóanyagot.

Tovább olvasom

Budapesten tanácskoznak Izrael és a palesztinok jövőjéről

A palesztin állam egyoldalú kikiáltásának várható következményeivel foglalkozik az a nemzetközi konferencia, melyre vasárnap kerül sor Budapesten. A húsz ország résztvevőivel rendezendő konferencia fókuszában a közel-keleti békefolyamat áll, többek között olyan kérdések megvitatásával, mint Izrael létezéshez való jogának garanciái, a…

Tovább olvasom
Back To Top